每一天日落🌇,与美好相遇
每一天日落🌇,与美好相遇
不知怎地想起刚上高中时在教学楼里看日落的情景:走廊上撒满落日的余辉,夕阳的光芒随着时间的流逝而无可挽回地褪去,然而天空的一角仍长久地泛着红晕,似乎不舍地替夕阳向人们作最后的告别——这美丽的图景在我脑海中留下了极深的印象。我曾一个人独立站在走廊,看天空一点一点的变暗,再变暗,时间仿佛于此刻静止——直到夜幕降临。也是在那一天的黄昏我才无比真切地体会到夕阳那种纯粹,绚丽却又短暂的美;体会到那种难以言说的淡淡的忧伤;体会到什么叫做“夕阳无限好,只是近黄昏”,以及当天空中那抹红终于消弥时的那份莫名的平静。小王子那一天看了 44 次日落,大概也是这样的心情吧。
人们对“美”有着与生具来的偏爱,希望它永远不会消散,可是绝大多数的美好终将被历史的长河冲刷殆尽,像落日一般无可挽回地逝去,空留得徒然的感叹与悲伤。但我们不应该忘记,数小时后的明天,太阳仍照常升起,新一轮的美好,在黄昏,如期而至。尽管生活充满未知落与迷茫,但只要我们怀着一颗乐观的心,再多的失落,我在傍晚与夕阳的对视中也将消散。与生活和解,与美好相遇。
相关《小王子》原文及翻译:
“One day,” you said to me, “I saw the sunset forty-four times!”
And a little later you added: “You know –one loves the sunset, when one is so sad.”
“Were you so sad, then?” I asked, “on the day of the forty-four sunsets?”
But the little prince made no reply.
“一天”,你对我说,“我看了四十四次日落”。
“一天四十四次,你怎么会这么悲伤?”我问。
小王子没有回答。